《旧唐书》罗士信列传译文

隋末，贼寇王薄等犯山东，隋将张须陀率军击之，罗士信时年十四岁，投军，为须陀所轻。罗士信遂披重甲上马操练，这才得以从军。在随后的战斗中，罗士信一马当先，所向披靡，贼军大败。之后罗士信每杀一敌，必割其鼻，以环穿之，代替首级。张须陀被罗士信的武勇折服，将自己的马奖给了他。之后张须陀、罗士信互相合作，连战连捷。

后张须陀中李密之计，兵败战死，罗士信归顺瓦岗寨。在与王世充的战斗中重伤被俘，被王世充收为部下。王世充初待士信极厚，但后来稍有减少，罗士信不满，于是率部转投李唐，被任命为绛州总管，封郯国公，率军对抗王世充。

罗士信不仅作战勇猛，而且赏罚分明，治军极严，在谋略方面也并不是一窍不通，曾设计智取洛阳的外围据点千金堡。洛阳平定后，罗士信为当初提拔自己的老上级裴仁基发丧，葬于邙山以北，并说：“我死后，愿葬于裴将军之旁。”

后随秦王攻刘黑闼，得一城，先是唐将王君廓守，刘黑闼军猛攻，王君廓不敌，罗士信自请入城代替王君廓。入城后，敌军攻打更急，四面围困，断绝了唐援军。最终城破，罗士信被俘，刘黑闼欲说降罗士信，士信不从，遂被杀，年二十八。秦王闻罗士信死，很是伤感，重金购得其尸，葬于裴仁基墓之侧。