阿斗刘禅,是刘chan,还是刘shan
刘禅,读shan-4(音扇)。
刘备长子(义子)名刘封,与刘禅之名合起来是“封禅”的意思。封禅指帝王祭祀天地的仪式,祭天为封,祭地为禅(音扇)。从给儿子起名其实可以看出刘备称霸天下的志向。
另外,刘禅的字是“公嗣”,嗣即帝王诸侯传位给嫡子的意思。字是名的注解,此处亦可知刘禅的名读作shan-4(音扇),同时更知刘备之志。
刘封与刘禅的名字合起来就是“封禅”,所以应该读“封禅”的禅。此字是个形声字,从示,单(善)声。在中华本土文化中,它只有一个音:读shàn(善),在名山祭祀天地的封禅、君王让位的禅让,诸禅都读此音。